Bem-vindo de volta, primeiro amor: dorama japonês no Viki

"Bem-vindo de volta, primeiro amor" é um dorama japonês de romance que estreou no Viki em 8 de outubro, e a página em português já traz legendas em português. Segundo o Viki, o episódio 1 está no ar, com 24 minutos. O episódio 2 aparece como "Disponível em 4 dias" na leitura de 11 de outubro.

O título original é "Welcome Back, First Love", e o Viki lista a série como produção de 2026. A arte oficial leva o crédito da emissora MBS.

Do que trata o reencontro de turma

A sinopse do Viki é curta: uma funcionária de escritório quieta reencontra, na reunião de ex-alunos do ensino médio, um colega que também era excluído na época. Só que muita coisa mudou desde a última vez em que os dois se viram.

O portal TV Streaming, que listou os lançamentos do Viki em outubro, acrescenta que ela quase vai embora da festa por se sentir deslocada, e que o colega que se aproxima já foi o delinquente de cabelo loiro e piercings da escola. É a premissa inteira. A matéria para aí, sem contar o que acontece depois.

Os nomes dos personagens aparecem escritos de formas diferentes no Viki e no portal, então a redação não os usa até ter uma fonte única.

Legenda em português e o que está liberado

O Viki informa legendas em inglês, português, malaio e mais 11 idiomas. O episódio 1 aparece com "EN 100%", o que mostra o inglês completo; a página não detalha a cobertura do português por episódio, e a redação não abriu o player para conferir. Vale abrir o menu de legendas assim que o episódio começar.

Na lista, só os episódios 1 e 2 aparecem. O total de episódios da temporada não está nessa página, e a redação não vai chutar. O botão "Assinar Agora" convida a liberar o catálogo com o Viki Pass, mas a página não diz se o episódio 2 será livre ou pago quando sair.

Como conferir o próximo episódio

O contador "Disponível em 4 dias" muda a cada acesso, então a data exata do episódio 2 só aparece na página oficial: viki.com/tv/41753c-welcome-back-first-love. O jeito de funcionar o plano grátis e o Viki Pass no Brasil está no guia do Viki no Brasil. A lista de estreias de outubro do portal TV Streaming está neste texto.