Saiba como o BTS dá novo arranjo a Arirang na faixa de abertura do álbum
BTS Arirang Body to Body: a faixa de abertura do álbum traz a melodia tradicional coreana. Veja a história da canção que atravessou guerra e divisão.
BTS abre o álbum ARIRANG com "Body to Body", faixa que incorpora Arirang, uma canção folclórica coreana sem autor conhecido. A tradição atravessou ocupação, guerra e divisão do país.
O disco saiu em 20 de março de 2026. Na faixa de abertura, a melodia tradicional ganha um arranjo coral, com elementos contemporâneos por cima.
A canção Arirang atravessou ocupação, guerra e divisão
Arirang não tem compositor nem data de criação. Foi passada de geração em geração, ganhou letras e melodias novas e se espalhou em versões de cada região. O refrão "Arirang, arirang, arariyo" aparece em muitas delas. As letras falam de amor, separação, tristeza e reencontro.
Entre 1910 e 1945, a Coreia viveu sob domínio japonês. A canção passou a ser ligada à resistência e à identidade nacional. O filme Arirang, lançado em 1926 e dirigido por Na Un-gyu, usou uma versão da música como tema e mostrou o sofrimento da população sob o domínio japonês.
Depois de 1945, a península foi dividida em zonas de influência soviética e norte-americana. A Guerra da Coreia começou em 1950 e terminou com um armistício em 1953, sem tratado de paz. O conflito separou famílias. Arirang ganhou então um novo sentido: a saudade de quem ficou do outro lado da fronteira.
Os marcos principais:
- 1910 a 1945: ocupação japonesa da Coreia
- 1926: lançamento do filme Arirang
- 1950 a 1953: Guerra da Coreia
- 2012: a Coreia do Sul inscreve Arirang na lista representativa do patrimônio cultural imaterial da humanidade da UNESCO (página oficial da UNESCO)
- 2014: a Coreia do Norte obtém inscrição própria para a sua tradição de Arirang
Na descrição da UNESCO, a canção é simples e muda de região para região.
Quem criou a canção e o que "Body to Body" muda
Quem compôs Arirang? Ninguém conhecido. Não há autor nem data de criação documentados.
O BTS criou a melodia? Não. O grupo pegou uma tradição antiga e deu a ela um arranjo novo. Segundo a Korea Times, a melodia vem com percussão samulnori e elementos de hip-hop.
Por que o grupo escolheu essa canção? Segundo a mesma reportagem, um executivo da HYBE contou que Bang Si-hyuk sugeriu imaginar estádios com estrangeiros cantando "Arirang" juntos.
Os números do lançamento
O álbum tem 14 faixas. As pré-vendas abriram em 16 de janeiro de 2026, às 23h KST, e o lançamento foi em 20 de março, às 13h KST. São 63 dias de calendário entre uma data e outra, pouco mais de dois meses de espera.
O anúncio saiu em meados de janeiro, segundo a imprensa internacional.
A faixa também abriu a turnê comeback ao vivo. Segundo a própria Netflix, na página Tudum, cantores e músicos em trajes da era Joseon tocaram a amostra de Arirang no início do show.
Para ouvir a faixa como o grupo pensou, preste atenção ao coro. Quando ele entra com o refrão "Arirang, arirang, arariyo", a tradição está ali, com percussão e hip-hop ao redor.
Fonte: gnews:Aventuras na História