Kim Go-eun no Brasil: de As Três Irmãs a Queijo na Armadilha, onde achar cada título

Kim Go-eun, de As Três Irmãs e Eu, Você e Toda uma Vida, tem cinco títulos no Brasil, entre Netflix e Prime Video. Três são séries dubladas, e um filme dela está num canal pago.

No Google Trends do Brasil, nos últimos 12 meses, ela aparece entre as atrizes coreanas mais buscadas, em quarto lugar num grupo de cinco comparadas. Parte dos títulos dela chegou ao país com nomes bem diferentes dos originais, o que atrapalha a busca. Este perfil organiza onde está cada um e o que fontes identificadas contam da carreira dela.

O prêmio por Exhuma e a preparação com xamãs

Kim Go-eun venceu o prêmio de melhor atriz de cinema no 60º Baeksang Arts Awards, em 2024, pelo suspense sobrenatural Exhuma, segundo a cobertura do Korea Herald. O mesmo filme deu ao diretor Jang Jae-hyun o prêmio de direção.

No filme, ela vive uma jovem xamã. Em entrevista ao Korea Herald em fevereiro de 2024, contou que visitou xamãs, acompanhou a rotina deles e assistiu a rituais de verdade para aprender o gut, a cerimônia xamânica coreana. Exhuma não aparece hoje nos serviços de streaming brasileiros consultados.

Três séries dubladas na Netflix Brasil

As Três Irmãs, de 2022, é a série em que ela divide a história com Nam Ji-hyun e Park Ji-hu, com Wi Ha-jun e Uhm Ji-won no elenco. A classificação é A16, e o áudio inclui português.

O Rei Eterno, de 2020, tem 16 episódios, com Kim Go-eun ao lado de Lee Min-ho, também com dublagem e classificação A16. A mais recente é Eu, Você e Toda uma Vida, de 2025, com Park Ji-hyun, classificação A14 e audiodescrição em português. O portal já noticiou que a colega de elenco concorre ao Emmy Internacional por Eu, Você e Toda uma Vida.

O nome brasileiro pode confundir. Agregadores listam a série de 2025 como Tu e Tudo o Que Nos Rodeia, mas a ficha da Netflix Brasil usa Eu, Você e Toda uma Vida. As três fichas foram conferidas em 25 de setembro de 2026.

No Prime Video, um filme em canal pago e um título curioso

O filme Love in the Big City, de 2024, está no Prime Video como Regras do Amor na Cidade Grande, mas dentro do canal Filmelier+, que exige assinatura à parte. A sinopse brasileira fala de dois colegas de quarto em Seul, e o áudio tem opção em português. Segundo o Korea Times, ela interpreta Jae-hee, uma jovem livre que frequenta a noite de Seul.

A série Cheese in the Trap, de 2016, ganhou no Prime Video um nome literal: Queijo na armadilha. São 16 episódios, com áudio só em coreano e em espanhol. Para quem ainda escolhe serviço, o portal explica o que conferir antes de assinar.

Por onde começar, conforme o gosto

As Três Irmãs é a entrada mais direta: é dublada e foi a única série dela a aparecer no Top 10 da Netflix no Brasil. Quem gosta de Lee Min-ho pode seguir para O Rei Eterno, e quem chegou até ela pelo noticiário do Emmy tem em Eu, Você e Toda uma Vida a série mais recente.

Quem prefere filme e já assina o canal pode ir de Regras do Amor na Cidade Grande. A ordem é uma sugestão da redação, baseada em áudio e forma de acesso, sem julgamento de qualidade.

O que o Top 10 brasileiro registrou

O arquivo oficial do Top 10 da Netflix por país mostra As Três Irmãs duas vezes no ranking brasileiro de séries, em 9º lugar, nas semanas até 23 e 30 de outubro de 2022. O Rei Eterno é de antes de 2021, quando o arquivo começa, e Eu, Você e Toda uma Vida não aparece na lista do Brasil.

O Prime Video não publica ranking semelhante por país. A contagem na Netflix é da redação, feita no arquivo público.

Trailer oficial de As Três Irmãs no canal da Netflix Brasil

O trailer apresenta as irmãs vividas por Kim Go-eun, Nam Ji-hyun e Park Ji-hu em As Três Irmãs, série dublada na Netflix Brasil.

▶ Assistir ao vídeo