Um Trabalho do Inferno, terror com Lee Jae-wook, estreia na Netflix em 30 de outubro

Um Trabalho do Inferno, série de terror com Lee Jae-wook, estreia na Netflix em 30 de outubro de 2026. A data está na página oficial do título no Brasil.

A ficha brasileira de Um Trabalho do Inferno na Netflix marca a liberação para as 4h de sexta-feira, 30 de outubro, pelo horário de Brasília. A sinopse em português resume a premissa em uma linha: um jovem endividado aceita empregos lucrativos oferecidos por uma agência misteriosa e descobre que a caça ao dinheiro vai virar pesadelo. Em inglês, a produção circula como Dead-End Job; em coreano, o título é 꿀알바, algo como "bico dos sonhos".

A data oficial encerra uma confusão que ainda aparece em buscas. Durante meses, sites que acompanham lançamentos apontaram 9 de outubro como dia provável, e a própria página do What's on Netflix sobre Dead-End Job falava em estreia esperada nesse dia, com a ressalva de que datas mudam. A ficha da Netflix no Brasil e a reportagem do Joynews24 sobre a exibição em Busan e o lançamento global apontam 30 de outubro.

Uma agência que paga 50 vezes o valor da hora

O ponto de partida foi descrito pela Netflix no anúncio de produção publicado em abril de 2025, quando a série ainda tinha o nome provisório de Perfect Job: uma agência de empregos estranha só oferece bicos que pagam a partir de 50 vezes o valor normal da hora. Hyeok-jun, vivido por Lee Jae-wook, está afundado em dívidas e aceita entrar nesse circuito sem saber que tipo de horror o espera em cada local de trabalho.

A ficha do Festival de Busan detalha alguns desses empregos. Um turno da madrugada numa loja de conveniência vira briga contra algo que não parece humano; um trabalho num evento ao lado de um palhaço termina em corrida mortal; e uma vaga num cinema faz lembranças terríveis se repetirem na própria tela. A agência se chama Spider, e o chefe dela é interpretado por Lee Hee-jun.

Quem está no elenco e quem assina a direção

Além de Lee Jae-wook, o elenco principal tem Go Min-si como Yeon-ju, investigadora de acidentes de trabalho que entrega um cartão estranho ao protagonista e tenta descobrir a verdade por trás dos bicos, e Kim Min-ha como Ji-yoon, irmã de Hyeok-jun, que aceita trabalhar num cinema. O Joynews24 cita ainda Choi Hyun-wook e Yoon Kyung-ho em participações ligadas a episódios específicos.

A direção é de Kim Da-min. Segundo o programa oficial do Festival de Busan para Dead-End Job, é a estreia dela na direção de séries: antes, ela dirigiu o longa FAQ, premiado em Busan em 2024, e escreveu o roteiro de A Killer Paradox, série coreana que está no catálogo da Netflix no Brasil. O roteiro de Um Trabalho do Inferno é de Kyung Min-sun e Lee Shin-ji, e a produção é da Shotcake.

Busan vê os quatro primeiros episódios antes do Brasil

A série passa primeiro pela seção On Screen do 31º Festival Internacional de Cinema de Busan, dedicada a séries. A Netflix confirmou o convite no comunicado da Netflix Coreia sobre o festival, de 2 de setembro, ao lado do filme Amor Possível, de Lee Chang-dong. O festival marcou três sessões: 7, 9 e 13 de outubro, com classificação para maiores de 19 anos na Coreia.

Pela nossa conta, a sessão de 7 de outubro acontece 23 dias antes da liberação global. A ficha do festival informa 142 minutos para o bloco exibido; divididos pelos quatro episódios, dão uma média de cerca de 35 minutos por capítulo, mais curtos que os de muitas séries coreanas semanais. É uma média, não a duração oficial de cada episódio, que a Netflix ainda não publicou.

O que ainda não foi confirmado para o público brasileiro

A página brasileira não mostra, até 25 de setembro, número de episódios, idiomas de áudio nem classificação indicativa no Brasil. O What's on Netflix fala em oito episódios, o que faria do bloco de Busan, com os episódios 1 a 4, exatamente metade da temporada, mas a confirmação final virá com a ficha completa. Também não há trailer oficial do título publicado nos canais da Netflix até esta data.

Quem acompanha as estreias coreanas da Netflix em outubro pode comparar a agenda com a de Doctor X: A Máfia do Jaleco Branco, que chega em 9 de outubro, e com a de Um Choque de Amor, a comédia romântica do mesmo mês. Para achar a série no dia, vale buscar pelo nome brasileiro exato, como explica o guia de busca de doramas na Netflix Brasil.

O interesse existe desde o anúncio da programação coreana da Netflix para 2026, em janeiro. No vídeo coreano dessa programação, uma espectadora escreveu apenas que estava na expectativa pela série; é a opinião de uma pessoa, registrada abaixo, e não uma medida do público.

A programadora de Busan apresenta a série

No vídeo oficial do Festival de Busan, com legendas em inglês, a programadora Jung Ji-hye apresenta a seção On Screen a partir de 9min31s, trecho em que a série é um dos três títulos comentados.

▶ Assistir ao vídeo