Streaming

Netflix 10 anos na Coreia: os números do conteúdo coreano no mundo, segundo a empresa

A Netflix celebra 10 anos na Coreia: mais de 80% dos assinantes já viram algo coreano e mais de 200 títulos entraram no Top 10 Global. Veja os números.

Por · Publicado em · Edição: Maria Heloisa Barbosa Borges

Netflix 10 anos na Coreia: os números do conteúdo coreano no mundo, segundo a empresa
Imagem de divulgação ligada à pauta. Foto: Reprodução/about.netflix.com. Imagem promocional: Reprodução/about.netflix.com.

Mais de 80% dos assinantes da Netflix no mundo já assistiram a algo coreano, segundo a empresa, que celebra dez anos de operação na Coreia do Sul. O conteúdo coreano é hoje o mais assistido entre os de língua não inglesa da plataforma.

Os dados vêm do comunicado oficial da Netflix e reúnem alcance global, audiência, produção local e efeitos fora da tela.

Alcance global do conteúdo coreano

Desde que a Netflix começou a acompanhar o Top 10 Global, em junho de 2021, mais de 200 títulos coreanos já apareceram na lista. A primeira temporada de Round 6 (Squid Game) tem o recorde de permanência: 32 semanas seguidas, nove delas em 1º lugar.

Teach You a Lesson é a segunda série coreana mais vista da história da Netflix, atrás só de Round 6. Entre abril de 2025 e março de 2026, o conteúdo coreano somou mais de 12 bilhões de horas assistidas, o segundo maior volume do mundo por país de produção, atrás só dos Estados Unidos.

Physical: 100 foi o primeiro reality não falado em inglês a chegar ao 1º lugar do Top 10 Global. O formato já ganhou versões na Itália e no México, e há versões dos EUA, da França e da Suécia a caminho.

Reprodução/imdb.com. Fonte

Quem faz as séries

De 2024 a 2026, mais de um terço dos títulos coreanos da Netflix foi feito por diretores ou roteiristas estreantes. Park Yoon-seo, que foi assistente de direção em Kingdom: Season 2, estreou como diretor este ano na série de terror juvenil If Wishes Could Kill, com elenco só de atores novos.

A Netflix trabalha com 122 parceiros de localização no mundo, 119 deles estúdios de dublagem, para levar os títulos coreanos ao público no idioma local. A empresa também cita audiodescrição e legendas para pessoas surdas, como as legendas coloridas por equipe em Physical: Asia.

O que vem pela frente

Ted Sarandos, co-CEO da Netflix, apresentou no evento "Netflix Janchi", em Seul, uma prévia de Possible Love, Tantara, All of Us Are Dead: Temporada 2 e Solo Leveling. Para entender melhor a primeira temporada, veja nossa matéria sobre All of Us Are Dead na Netflix.

Efeitos fora da tela

Segundo a Netflix, entre 2016 e 2025 a empresa trabalhou com mais de 80 produtoras na Coreia, e as produções empregaram mais de 25 mil profissionais de elenco e equipe, além de 70 mil figurantes e contratados por dia. Só When Life Gives You Tangerines envolveu quase 4 mil fornecedores e 600 integrantes de elenco e equipe.

Os números do comunicado sobre o efeito do conteúdo coreano:

  • Turismo: 72% dos assinantes que viram conteúdo coreano dizem ter muito mais vontade de visitar a Coreia. Jeju recebeu cerca de 2,24 milhões de visitantes estrangeiros em 2025, o maior número em nove anos.
  • Comida: as vendas do restaurante do chef Choi Hyun-seok subiram 300% depois da 1ª temporada de Guerra Culinária.
  • Idioma: os novos alunos de coreano no Duolingo, nos EUA, subiram 37% na semana de lançamento da 3ª temporada de Round 6. As inscrições para o exame TOPIK passaram de 550 mil em setembro de 2025.

Para conhecer a culinária que aparece nas séries, leia sobre o festival de gimbap de Gimcheon e a comida de rua coreana.

Fonte: about.netflix.com

Tópicos

Para continuar no assunto