Gatos da Cidade Proibida protegem memórias em desenho chinês com dublagem japonesa
Paw & Palaces, donghua com seis gatos na Cidade Proibida, estreou dublado em japonês na Crunchyroll em 10 de outubro de 2026. Veja a trama.
Paw & Palaces é um donghua chinês em que seis gatos da Cidade Proibida protegem as memórias guardadas em relíquias culturais. A versão com dublagem em japonês estreou na Crunchyroll em 10 de outubro de 2026, e a série original chinesa teve 16 episódios entre dezembro de 2025 e março de 2026.
A produção também circula com os nomes Paws & Palaces e Zi Jin: Yu Miao Fang, o que pode confundir na hora de buscar.
Seis gatos e a missão de proteger as memórias
A trama gira em torno de Luban, Momo, Shuangmei, Aobai, Pingan e Xiaozai. Eles entram em Wuhua para enfrentar o destruidor Black Owl, a Coruja Negra, e restaurar aquele mundo sempre que ele cai na desordem.
Cada relíquia da Cidade Proibida guarda uma memória, e é isso que os gatos tentam preservar. A ideia mistura fantasia com história chinesa e deixa o tom mais leve do que o das séries de ação da temporada.
Reprodução/animetv-jp.net. Fonte
De onde vem e quem dubla
A série se baseia no webcomic Forbidden City: Cat Imperial Study, de A'Nan e Daitu. Na dublagem em japonês, Sho Hayami dá voz ao Black Owl e Hikaru Tono interpreta Momo. Kazuki Ura e Makoto Furukawa também estão no elenco, nos papéis de Soubi e Oboi.
A cantora Riko Azuna foi escolhida para a abertura e o encerramento da versão japonesa.
Como assistir
Os episódios saem aos sábados na Crunchyroll. Segundo a prévia do Anime News Network, o primeiro episódio lembra os desenhos de manhã de sábado, mas o crítico estranhou algumas piadas, uma opinião individual. Para quem gosta de anime com tom mais leve e referências culturais, vale conferir também Frieren e a página sobre chá chinês e hospitalidade, que tem a ver com o universo da série.
Como são 16 episódios na versão original, dá para maratonar o catálogo da Crunchyroll sem pressa.
Fonte: crunchyroll.com
