Histórias e cultura

Xícara de chá nos dramas de época marca respeito; veja o que o gesto significa

Chá chinês nos dramas: veja o que a UNESCO reconheceu, as seis categorias, os mais de 2.000 produtos e o papel do chá na hospitalidade.

Por · Publicado em

Xícara de chá nos dramas de época marca respeito; veja o que o gesto significa
Imagem de divulgação ligada à pauta. Foto: Gary Stevens/Wikimedia Commons (CC BY 2.0). Imagem promocional: Gary Stevens/Wikimedia Commons (CC BY 2.0).

Na China, oferecer chá é um gesto de boas-vindas que ajuda a construir laços entre famílias e vizinhos. Segundo a UNESCO, que inscreveu as técnicas tradicionais de processamento do chá chinês e as práticas sociais associadas em 2022, cumprimentar visitantes e criar relações por meio de atividades ligadas ao chá é comum a vários grupos étnicos do país.

Servir chá a um convidado é, na descrição da UNESCO, uma forma de receber e de criar vínculos, não só de matar a sede.

O que a UNESCO reconheceu no chá chinês

O título abrange o conhecimento, as habilidades e as práticas de todo o ciclo do chá: o manejo da plantação, a colheita das folhas, o processamento manual, o consumo e o ato de compartilhar. Com base nas condições naturais e nos costumes locais, os produtores desenvolveram seis categorias: verde, amarelo, escuro, branco, oolong e preto.

Somadas aos chás reprocessados, como os perfumados com flores, o resultado passa de 2.000 produtos, com cores, aromas, sabores e formatos variados.

Reprodução/halmaritea.com. Fonte

O chá no dia a dia e nas cerimônias

O chá está por toda parte na vida cotidiana. Ele é servido, em infusão ou fervido, em casas, locais de trabalho, casas de chá, restaurantes e templos. Também tem papel nas relações sociais e em cerimônias, como casamentos e rituais de oferenda.

A UNESCO descreve o chá como parte importante da socialização, presente do uso diário às cerimônias de casamento e de sacrifício.

Isso ajuda a separar dois usos: o cotidiano, de oferecer uma xícara a quem chega, e o cerimonial, de rituais com significado próprio.

Quem passa o conhecimento do chá adiante

O saber e as tradições passam de geração em geração por meio das famílias e do aprendizado com mestres. Entre os que o mantêm vivo estão produtores de chá, agricultores, artistas e também quem faz os doces e salgados servidos junto com a bebida. A prática dá às comunidades um sentimento de identidade compartilhada e de continuidade.

Reprodução/avatars.yandex.net. Fonte

Chá nos dramas chineses históricos

Nos dramas de época, a cena em que alguém serve chá a um visitante costuma marcar respeito, hospitalidade ou o início de uma aproximação, e agora o gesto tem contexto. Para acompanhar dramas asiáticos, veja a estreia de De Volta Para Você na Viki e o guia para baixar doramas sem internet na Viki e na Netflix.

Na próxima cena de visita em um drama chinês, repare em quem serve a xícara e em quem a recebe primeiro: é ali que a relação entre os personagens aparece.

Fonte: ich.unesco.org

Para continuar no assunto