Meu Querido Assassino: filme tailandês da Netflix com Baifern e Tor Thanapob é dublado
My Dearest Assassin está na Netflix desde 7/5, com dublagem e audiodescrição. Sangue raro, clã de assassinos, triângulo amoroso, elenco e o que diz o diretor.
Meu Querido Assassino, filme tailandês da Netflix com Baifern Pimchanok e Tor Thanapob, está no catálogo brasileiro desde 7 de maio de 2026, com dublagem em português, legenda e classificação A16, segundo a ficha do filme na Netflix Brasil. É o nome em português de My Dearest Assassin, que a Netflix apresenta como o primeiro drama romântico de ação da Netflix Tailândia: uma jovem caçada pelo sangue raro encontra abrigo num clã de assassinos.
A redação leu em 2 de outubro de 2026 a ficha do filme na Netflix Brasil, de onde vêm título, idiomas, classificação, gêneros e sinopse, e o anúncio do trailer principal publicado pela Netflix em abril, de onde vêm personagens, equipe e falas. As fotos são cenas distribuídas pela Netflix com o anúncio; o vídeo é o trailer oficial do canal Netflix Thailand.
Dublado, com audiodescrição e para baixar
O quadro de idiomas da ficha brasileira tem áudio em português e uma faixa de audiodescrição em português, além do tailandês original, inglês, francês e italiano. As legendas incluem português, alemão, inglês, italiano e tailandês. A ficha marca o filme como disponível para download.
A estreia entrou às 7h no horário universal de 7 de maio, 4h da manhã em Brasília, e o filme completa hoje 148 dias no catálogo. Os gêneros listados são dramas, filmes românticos e filmes de ação e aventura, e as etiquetas vão de violento a primeiro amor e rivalidade.
Sangue raro e uma família de assassinos
Lhan, papel de Baifern Pimchanok Luevisadpaibul, nasceu com um tipo sanguíneo raro que a transformou em alvo desde criança. Depois que os pais dela são mortos por causa desse sangue, ela é resgatada pela Casa 89, um clã secreto de assassinos que vira a única família que ela conhece. Anos depois, o homem que matou os pais ainda está atrás dela, e desta vez Lhan decide ficar e lutar ao lado de quem ama, em vez de fugir.
A sinopse da ficha brasileira resume a história pelo lado do romance: perseguida pelo sangue raro, a jovem encontra proteção nos braços de um assassino perigoso, e os dois lutam para sobreviver.
Um triângulo dentro da Casa 89
Tor Thanapob Leeratanakachorn faz Pran, herdeiro da Casa 89, que luta como um praticante de free running, correndo, saltando e escalando no meio do caos. Porsche Sivakorn Adulsuttikul é M, órfão criado na casa, que briga na força bruta e transforma em arma o que estiver ao alcance. Segundo a Netflix, Pran e M se apaixonam por Lhan, e M, que morreria para proteger a família, está disposto a se afastar em silêncio. Chai Chartayodom Hiranyasthiti faz Poh, o líder da Casa 89 que acolheu M.
Lhan, que parece frágil, é rápida e precisa, e uma faca pequena vira arma mortal nas mãos dela. É esse contraste que o trailer usa para mostrar a casa deixando de ser abrigo e virando campo de batalha.
O que dizem o diretor e o elenco
A direção é de Taweewat Wantha, conhecido pelos filmes de terror, que levou um estilo cru para as cenas de luta corpo a corpo, tiroteio e combate em espaço apertado. Ele disse à Netflix que o filme mostra várias formas de amor, do amor jovem ao de família, e principalmente laços que vão além do sangue.
Segundo a Netflix, nenhum papel de ação tinha exigido tanto de Thanapob. Ele contou que foi um projeto intenso, com treino de resistência e cuidado com a segurança de atores e equipe, e que, depois de tanta preparação, sentiu que precisava tentar fazer as cenas de ação ele mesmo. Para Sivakorn, foi o primeiro filme inteiro de ação, e ele disse que aprendeu muito sobre dublês, tempo de cena e luta para a câmera. Baifern resumiu a jornada de Lhan na ideia de família escolhida: mesmo sem laço de sangue, dá para escolher quem amar, cuidar e proteger.
Antes de dar o play
A classificação A16 combina com a etiqueta de violento da ficha, então o filme pede atenção para quem pensa em ver com adolescentes mais novos. Para quem gosta de romance, o que pesa é o triângulo da Casa 89; para quem gosta de ação, as lutas desenhadas para o estilo de cada personagem.
Para seguir no catálogo tailandês dublado da Netflix, o site tem o guia de Ilusão Mortal, série de mistério com dublagem. E o guia de gêneros de doramas ajuda a escolher o próximo título.