Black Knight: Kim Woo-bin entrega oxigênio numa Seul desértica em 6 episódios

Em Black Knight, o ar da Coreia ficou tão poluído que oxigênio virou encomenda levada por entregadores armados, e Kim Woo-bin vive 5-8, o mais lendário deles. A série coreana de ficção científica tem seis episódios, chegou à Netflix Brasil em 12 de maio de 2023 e pode ser vista com áudio em português; a classificação indicativa é A16.

A ficha brasileira de Black Knight resume o ponto de partida: num futuro distópico, com o mundo arrasado pela poluição, a sobrevivência depende de um grupo extraordinário de entregadores. O título coreano, 택배기사, significa entregador de encomendas. Nada do que segue passa do primeiro episódio ou revela o destino dos personagens.

Seul em 2071, décadas depois de um cometa, com 1% de sobreviventes

O texto de apresentação do Tudum situa a história em 2071. Décadas antes, um cometa atingiu a Terra e matou 99% da população; Seul virou um deserto onde só alguns grupos têm direito a oxigênio e comida, levados até eles por entregadores. Quem fica sem acesso é chamado de refugiado, e uma facção secreta de entregadores, os black knights, abastece essas pessoas às escondidas.

A sociedade que sobrou está dividida em quatro classes, conforme a condição socioeconômica, e cada uma vive em distritos próprios. Todo morador tem um QR code tatuado que libera oxigênio e alimento. Mais poderosa que o governo é a Cheonmyeong, grafia usada na ficha brasileira para o conglomerado que o Tudum escreve Chun-myung. A sinopse do primeiro episódio abre com 5-8 investigando a construção de um novo distrito.

5-8, Sa-wol, Seol-ah e Ryu Seok: quem move a história

O guia de elenco do Tudum apresenta 5-8 como o entregador que leva oxigênio e comida ao Distrito Geral e faz entregas ilegais a refugiados. Kang You-seok vive Yoon Sa-wol, um adolescente refugiado e rebelde que idolatra 5-8 e mora escondido com a militar Jung Seol-ah e a irmã mais nova dela, Seul-ah, embora abrigar refugiados seja crime. Seol-ah, papel de Esom, chegou a major-general do Comando de Inteligência de Defesa. Song Seung-heon interpreta Ryu Seok, filho do presidente da Cheonmyeong, ambicioso e hostil aos refugiados.

Por trás das câmeras está a dupla Cho Ui-seok e Kim Hyun-deok, que escreveu e dirigiu o filme Master, segundo o Tudum; a ficha brasileira credita também Shin Yeon-ju na criação. Kim Woo-bin atuou em Master, e Black Knight o reúne de novo com os dois. O Tudum ainda lembra trabalhos anteriores do elenco: Heirs e Our Blues, no caso de Kim Woo-bin; Kill Boksoon, também da Netflix, no de Esom; e Voice e Dinner Mate, no de Song Seung-heon.

Máscaras, poeira e classes separadas por QR code: o tom de Black Knight

As etiquetas da ficha brasileira desenham o clima: distópico, pós-apocalipse, sombrio, impactante e questões sociais. É ficção científica de ação, com armas e perseguições, e não drama romântico; a faixa A16 acompanha esse perfil. Quem gosta de mundos em colapso com peso social tem aqui uma cidade em que respirar depende da classe a que a pessoa pertence.

O trailer oficial da Netflix Brasil reforça essa leitura. Uma voz informa que o nível de poluição chegou a cinco, outra diz que a península coreana virou um deserto há 40 anos, e cartelas escuras anunciam "uma vida sem ar" e "um mundo sem ordem". No meio da poeira, alguém resume a hierarquia com a frase "Refugiados não valem nada neste mundo".

Delivery Knight, o webtoon, e a Seul em ruínas feita em computador

A série é baseada no webtoon Delivery Knight, de Lee Yoon-gyun, informa o Tudum, e aparece na Netflix Brasil na categoria de séries coreanas baseadas em webtoons. Sweet Home e seu apocalipse de monstros também saiu de um webtoon, como lembra outro texto do Tudum sobre adaptações de manhwa. A diferença está no inimigo: aqui não há criaturas, e sim o ar irrespirável e quem controla o oxigênio.

A paisagem ganhou uma explicação detalhada da própria Netflix. Segundo o texto da About Netflix sobre os efeitos visuais, cerca de 180 artistas do estúdio coreano Westworld passaram mais de dez meses recriando uma Seul desértica, com versões arruinadas da N Seoul Tower, da ponte do rio Han e de uma avenida de Gangnam. Para acertar a poeira, a equipe estudou dados de tempestades de areia na Mongólia e na China e filmou falésias e dunas do deserto de Gobi como referência.

Seis capítulos que somam 4 horas e 48 minutos

Pela ficha brasileira, os episódios têm entre 46 e 51 minutos e somam 288 minutos, ou 4 horas e 48 minutos. O relatório What We Watched do primeiro semestre de 2026 registra 4 horas e 51 minutos para a temporada, diferença de três minutos que provavelmente vem do arredondamento de cada episódio. É um formato curto para os padrões coreanos, e o texto sobre quantos episódios tem um dorama coreano explica de onde vêm essas variações.

O áudio em português existe em versão comum e com audiodescrição; o coreano original também tem as duas opções, e há faixas em alemão, inglês e italiano. O português aparece ainda entre as legendas. Como a lista pode mudar conforme o dispositivo, vale abrir o primeiro episódio e checar o menu antes de começar. Para decidir entre ouvir Kim Woo-bin no original ou a dublagem, veja as diferenças entre dublado e legendado.

Maio de 2023: três semanas no Top 10 do Brasil e duas na liderança global

Os arquivos do Top 10 semanal da Netflix no Brasil mostram Black Knight em 4º lugar na semana de 8 a 14 de maio de 2023, em 5º na seguinte e em 10º na semana de 22 a 28 de maio, sua última no ranking brasileiro. No ranking global de séries em língua não inglesa, a série liderou as duas primeiras semanas, com 31,22 milhões e 35,11 milhões de horas assistidas, e caiu para 5º na terceira.

Três anos depois, a série continua no catálogo e ainda soma público: entre janeiro e junho de 2026, o relatório da Netflix aponta 5,9 milhões de horas e 1,2 milhão de visualizações. A Netflix não anunciou segunda temporada nas páginas consultadas em 24 de setembro de 2026, e a ficha brasileira fala apenas em seis episódios. Para ler os números do ranking sem confundir audiência com qualidade, há um guia sobre como interpretar o Top 10 da Netflix.

Poeira, máscaras e o 1% que sobrou no trailer da Netflix Brasil

O trailer legendado mostra a Seul coberta de areia, o nível de poluição anunciado em voz alta, os entregadores de máscara e as cartelas sobre uma vida sem ar e um mundo sem ordem.

▶ Assistir ao vídeo