Gostinho de Amor: Kang Ha-neul vira caçador de receitas em 10 episódios
Herdeiro que caça receitas e chef teimosa de Jeonju, elenco com Kang Ha-neul e Ko Min-si, 10 episódios de uma hora e o 1º lugar no Top 10 do Brasil.
Em Gostinho de Amor, Kang Ha-neul vive um herdeiro que compra restaurantes pequenos para ficar com as receitas e acaba sócio de uma chef teimosa que cozinha para uma mesa só, sem placa na porta, em Jeonju. A série coreana tem 10 episódios de cerca de uma hora, todos disponíveis na Netflix Brasil com áudio e legendas em português, e Ko Min-si faz a chef.
A ficha brasileira de Gostinho de Amor classifica a produção como minissérie de 2025, com indicação A12, e a descreve como o encontro de um herdeiro arrogante com uma chef discreta. No Brasil, a série estreou direto no 1º lugar do Top 10 de séries da Netflix. O texto abaixo para no ponto de partida e não conta como termina a sociedade dos dois.
O caçador de receitas do grupo Hansang
Na página oficial da ENA, canal que exibiu a série na Coreia com o título 당신의 맛, Han Beom-woo é diretor do Hansang, o maior grupo de alimentos do país, e responde pelo Motto, restaurante com uma estrela no Diamant, o guia de estrelas da série. Para herdar a empresa e chegar à terceira estrela, ele não hesita em se apropriar de receitas alheias. A emissora o chama de caçador de receitas.
A pressão vem de casa. A presidente Han, fundadora do grupo e vivida por Oh Min-ae, anunciou que o futuro do Hansang fica com o filho que trouxer as três estrelas. O rival é o irmão mais velho, Han Seon-woo, papel de Bae Na-ra, que comanda um restaurante de duas estrelas. Na sinopse do primeiro episódio na ficha brasileira, Beom-woo sai atrás de quem estaria imitando um prato dele e vai parar num restaurante simples, onde conhece Mo Yeon-joo.
Jungjae, a mesa única de Mo Yeon-joo em Jeonju
Ko Min-si interpreta Yeon-joo, dona e única chef do Jungjae, um restaurante de alta gastronomia em Jeonju. Segundo a ENA, ela põe tanto cuidado em cada ingrediente que o negócio anda mal das pernas, e é aí que aparece o herdeiro querendo comprar o lugar. O que a emissora promete a partir desse encontro é uma sociedade inesperada e uma convivência de guerra dentro da cozinha.
A cozinha ganha reforços. Kim Shin-rock faz Jin Myung-sook, há 15 anos a craque de uma casa concorrida de gukbap, sopa servida com arroz, em Jeonju; ela vai para o Jungjae depois de um convite de Yeon-joo num encontro no mercado. Yu Su-bin é Shin Choon-seung, herdeiro de outra casa de gukbap famosa, já na segunda geração, que se apresenta como dono, mas ainda é empregado do pai. O cartaz coreano resume a disputa numa frase que pode ser traduzida assim: vou ficar com aquela receita, com as três estrelas, não, com o seu coração.
Quem mais disputa a cozinha e a herança do Hansang
A ficha brasileira lista oito nomes no elenco. Além dos já citados, Hong Hwa-yeon é Jang Young-hye, chef principal do Motto que virou estrela da TV e das redes; a atriz também está em Final Table, outra série passada numa cozinha, que o portal já noticiou. Bae Yu-ram faz Lee Yu-jin, secretário de Beom-woo. Ko Min-si já esteve em Sweet Home, cuja ficha também traz o nome dela.
A ficha credita Han Jun-hee, Park Dhan-hee e Jeong Su-yun como criadores. A ENA separa os papéis: Han Jun-hee é o criador, Park Dhan-hee dirige e Jeong Su-yun escreve, com planejamento da KT Studio Genie e produção da Shortcake. Entre as etiquetas que a Netflix escolheu para a série estão para suspirar, do ódio ao amor e cozinha, o que diz bastante sobre o tom.
Segundas e terças na Coreia, mesmo dia no Brasil
A ENA exibiu Gostinho de Amor de 12 de maio a 10 de junho de 2025, às segundas e terças, às 22h de Seul, como informa o próprio cartaz. A Netflix Brasil anunciou a chegada para 12 de maio no trailer oficial legendado, e os dados da ficha marcam a disponibilidade no país a partir das 11h30 de Brasília daquele dia, pouco depois da estreia coreana. No arquivo global do Top 10, a duração cresce duas horas por semana, sinal de dois capítulos semanais até o fim.
Hoje a ficha mostra os dez episódios, de 59 minutos a 1 hora e 4 minutos, que somam 10 horas e 4 minutos. O total que a própria página registra, 36.540 segundos, dá 10 horas e 9 minutos, e o Top 10 usa 10,05 horas; a diferença de poucos minutos não muda o plano de quem quer ver tudo num fim de semana prolongado. O áudio em português e a legenda em português estão lá, e a audiodescrição listada é só em coreano. Para decidir entre as versões, há o guia sobre dorama dublado ou legendado.
Primeiro lugar no Brasil com só dois episódios no ar
Pelo Top 10 de séries da Netflix no Brasil, Gostinho de Amor liderou a semana de 12 a 18 de maio de 2025, à frente de todas as séries do catálogo, em qualquer idioma. Naquela semana, pelo arquivo global, a Netflix contava duas horas de duração para a série, ou seja, só os dois primeiros episódios estavam no ar. Nas semanas seguintes ficou em 3º, 2º, 4º e 5º, somando cinco semanas seguidas, até a de 9 a 15 de junho.
No ranking mundial de séries de língua não inglesa, o arquivo global do Top 10 registra seis semanas e o 2º lugar como melhor posição, alcançado três vezes. Ou seja, no Brasil a série liderou uma lista que inclui as produções em inglês, algo que não conseguiu no ranking mundial restrito a outras línguas. Isso mede quanta gente apertou o play, não se a história agrada; para ler essas listas com cuidado, veja como interpretar o Top 10 da Netflix.