Round 6 fez história no Emmy 2022 com o primeiro prêmio de melhor ator para um asiático
Round 6 no Emmy 2022: Lee Jung-jae e Hwang Dong-hyuk viraram os primeiros asiáticos a vencer nessas categorias. Veja os detalhes.
Round 6 no Emmy 2022 quebrou marcas inéditas em duas categorias de drama. O ator Lee Jung-jae virou o primeiro asiático a levar o prêmio de melhor ator em série dramática, e o diretor Hwang Dong-hyuk ganhou a direção pelo episódio "Red Light, Green Light". Nos dois casos, eles são os primeiros asiáticos e os primeiros sul-coreanos a vencer, e é a primeira vez que essas categorias premiam uma série em outro idioma.
A série chega ao Brasil como Round 6, mas o nome original é Squid Game
Quem acompanha os doramas sabe que o título em português e o original nem sempre são parecidos. Aqui a série aparece como Round 6 na Netflix Brasil, e o nome original é Squid Game. Foi com essa série que o elenco e a equipe levaram para casa os prêmios de 2022.
Reprodução/i2-prod.mirror.co.uk. Fonte
Lee Jung-jae abriu uma porta que estava fechada
Lee Jung-jae ganhou o Emmy pelo papel de Seong Gi-hun. Ele é o primeiro asiático a vencer a categoria, o primeiro ator sul-coreano nativo a levar o prêmio e a primeira vez que o troféu foi para um ator de série em outro idioma. Vale notar que, no nome coreano, o sobrenome vem primeiro, então Lee é o sobrenome e Jung-jae é o nome. Entender essa ordem ajuda a ler as listas de premiação sem tropeçar nos nomes.
Na fala de agradecimento, ele citou o diretor por tornar reais "problemas que todos enfrentamos" e, em coreano, agradeceu a quem assistia na Coreia. Foi um discurso curto, mas com um recado claro: a série não era só dele.
Hwang Dong-hyuk levou a direção e falou em fazer história juntos
O prêmio de direção de série dramática foi para o episódio "Red Light, Green Light", com Hwang Dong-hyuk. Ele também é o primeiro asiático, o primeiro sul-coreano nativo e o primeiro vencedor dessa categoria por uma série em outro idioma.
A série tinha 14 indicações ao Emmy, e, segundo ele, muita gente dizia que ele tinha feito história. A resposta do diretor foi outra: "Não acho que fiz história sozinho." Ele agradeceu a quem abriu as portas para a série ao receber o time no Emmy e disse que espera que não seja a última série em outro idioma a chegar lá. Fechou com uma promessa: "Vou voltar com a segunda temporada."
Reprodução/s.abcnews.com. Fonte
Round 6 no Emmy 2022 somou seis prêmios, e Lee You-mi também levou o dela
A lista completa de premiados mostra a série em seis categorias. Além de Lee Jung-jae e Hwang Dong-hyuk, a atriz Lee You-mi venceu como atriz convidada em série dramática. Também ganharam efeitos visuais especiais em um episódio ("VIPs"), design de produção ("Gganbu") e performance de dublê ("Stick to the Team").
A noite também teve outros nomes. Julia Garner levou seu terceiro Emmy como atriz coadjuvante em série dramática por Ozark, e ela venceu em todos os anos em que foi indicada. Ao todo, a Netflix chegou a 26 prêmios Emmy na temporada, segundo o texto da própria plataforma.
O que muda para quem quer começar agora
Para quem ainda não assistiu, Round 6 está na Netflix. O guia sem spoilers ajuda a entrar na história sem estragar a trama. Quem quer medir o tamanho do público da série pode ver os números de audiência de Round 6, que ajudam a entender por que o prêmio chamou tanta atenção.
Fonte: netflix.com
