Final de Unlucky Bae: episódio 10 chega à Netflix na quinta (8/10), às 11h30 de Brasília
Último capítulo da série tailandesa da GMMTV sai na quinta, 8/10, às 11h30 de Brasília, com legenda em português e sem dublagem. Veja horários e durações.
O final de Unlucky Bae, a comédia romântica tailandesa da GMMTV que está na Netflix Brasil, tem data: o episódio 10, o último da série, vai ao ar na quinta-feira, 8 de outubro de 2026. Na Tailândia, ele passa às 20h30 no canal GMM25. Na Netflix, que exibe a série no mundo todo uma hora depois da TV, o capítulo chega às 21h30 no horário tailandês, o que dá 11h30 da manhã em Brasília.
A redação conferiu a data no comunicado da GMMTV sobre o encontro de fãs do último episódio, marcado para a mesma quinta em Bangkok com exibição do final, e cruzou com o horário de exibição informado pela produtora no trailer oficial do episódio 10. A ficha da Netflix Brasil foi lida em 2 de outubro: a série tem legenda em português e só o áudio original em tailandês, sem dublagem.
Que horas o episódio 10 chega no Brasil
A GMMTV repete a mesma regra em todos os comunicados da série: episódio novo toda quinta-feira, às 20h30, no GMM25, e exibição para o mundo todo na Netflix às 21h30. A Tailândia está dez horas à frente de Brasília, então a conta para o leitor daqui fica assim:
| Onde | Horário na Tailândia | Horário de Brasília |
|---|---|---|
| GMM25 (TV aberta tailandesa) | 20h30 de quinta, 8 de outubro | 10h30 de quinta, 8 de outubro |
| Netflix (mundo todo, Brasil incluído) | 21h30 de quinta, 8 de outubro | 11h30 de quinta, 8 de outubro |
| Encontro de fãs em Bangkok, com exibição do final | 19h30 de quinta, 8 de outubro | 9h30 de quinta, 8 de outubro |
O episódio 9 seguiu exatamente esse caminho: a GMMTV anunciou a exibição para quinta, 1º de outubro, às 20h30 no GMM25 e às 21h30 na Netflix, e a ficha brasileira já listava o capítulo em 2 de outubro. Se às 11h30 o episódio 10 ainda não aparecer na lista, atualize a página da série no app e confira de novo a lista de episódios.
Legenda em português, sem dublagem
Na ficha da Netflix Brasil, o campo de áudio traz uma opção só: tailandês, marcado como original. As legendas disponíveis são em inglês, espanhol da América Latina, japonês, português e tailandês. Quem não assiste legendado precisa saber disso antes de começar, porque Unlucky Bae não ganhou versão dublada no Brasil. Para entender o que muda entre uma opção e outra, o guia de dorama dublado ou legendado explica como escolher.
A classificação indicativa na ficha é A10, não recomendada para menores de 10 anos. A série também aparece como disponível para download, o que permite baixar os episódios no celular e assistir sem internet dentro das regras do plano.
Nove episódios no catálogo e quanto tempo leva para alcançar
Em 2 de outubro, a ficha brasileira listava nove episódios de um total de dez. As durações informadas pela Netflix variam bastante de um capítulo para outro: o mais curto tem 45 minutos e o mais longo, o terceiro, tem 59. Os oito primeiros somam 6 horas e 42 minutos. O nono ainda aparecia sem duração na ficha.
- Episódios 1 e 8: 45 minutos cada.
- Episódios 2 e 5: 49 minutos cada.
- Episódio 3: 59 minutos, o mais longo.
- Episódios 4 e 7: 54 minutos cada.
- Episódio 6: 47 minutos.
Na prática, quem começar agora consegue alcançar o capítulo final até quinta assistindo dois episódios por noite. Quem preferir esperar a série completa para maratonar terá, a partir das 11h30 de 8 de outubro, os dez episódios juntos no catálogo.
Do que trata a série e quem está no elenco
Na sinopse da Netflix, Rin, um estudante de belas-artes traído pelo ex, tenta lançar uma maldição de vingança, mas acerta a pessoa errada: Khobfah, um colega que não tinha nada a ver com a história. A partir daí, ele precisa desfazer o feitiço sem revelar o que fez. A Netflix classifica a produção como comédia romântica teen ambientada na faculdade e baseada em livro.
Pelos créditos da GMMTV, Tham Tupthong Suwanrakanont faz Khobfah e Mac Nattapat Nimjirawat faz Rin. O segundo casal da história, Krit e Mochi, fica com Aun Napat Patcharachavalit e Stamp Panachkorn Rueksiriaree. Completam o elenco Preem Nutnicha Sangmanee, Juno Tiranat Kittisattho e Lighty Namassakarn Trangkhasombat. A direção é de Apirak Chaipanha e Anan Rasmee. Para quem chegou ao gênero agora, a matéria sobre BL, GL e bromance no dorama explica os termos.
O encontro de fãs do último episódio, em Bangkok
A GMMTV marcou para o dia do final o Unlucky Bae Final EP. Fan Meeting, na quinta, 8 de outubro, às 19h30 no horário local, no cinema World Max Cinema do SF World Cinema, no shopping CentralWorld, em Bangkok. Segundo o comunicado, o elenco principal, os atores coadjuvantes e os dois diretores participam de conversa sobre os bastidores e de um show especial, e o público assiste ao episódio final junto com o elenco.
Os ingressos custam 2.500 e 2.000 baht, vendidos pela ThaiTicketMajor. A venda online abre no sábado, 3 de outubro, às 13h no horário tailandês, que são 3h da manhã em Brasília. Nos demais canais, a venda começa no domingo, 4 de outubro, às 10h locais. O evento é presencial e o comunicado não fala em transmissão pela internet.
Quem acompanha outros títulos tailandeses do catálogo pode comparar com The Crow Club na Netflix Brasil, outra série tailandesa disponível por aqui só com legenda.
O que conferir antes de quinta
Marque 11h30 de Brasília na quinta, 8 de outubro, para o episódio 10 na Netflix, e confira antes se você já viu o episódio 9, lançado em 1º de outubro. No player, escolha a legenda em português: o áudio é só em tailandês. Se for ver offline, baixe os episódios com o celular no Wi-Fi antes de sair de casa.
Quem quer ingresso para o encontro em Bangkok precisa estar acordado às 3h da manhã de sábado, horário de Brasília, quando abre a venda online.
Esta página será atualizada quando o episódio 10 aparecer na ficha da Netflix Brasil, com a duração confirmada do capítulo final.