Doramas coreanos dublados na Netflix além do romance: 55 títulos por gênero

Os doramas coreanos dublados na Netflix que ficam além do romance somam 55 títulos na leitura da redação: 49 séries e seis filmes com faixa de áudio em português e nenhuma marca de romance na ficha. Há zumbis, espiões, tribunais, hospitais e dramas de família, e este guia separa tudo por gênero, para quem já viu as comédias românticas e quer outro tipo de história. A ficha mostra uma faixa “Português” e não diz se é a dublagem feita no Brasil, e a redação não conferiu o áudio de cada um.

Como a lista foi montada: em 3 de outubro de 2026, a redação abriu as fichas da Netflix Brasil dos títulos cujo endereço o próprio site já linkava, 177 páginas, e uma devolveu “não encontrada”. As 176 fichas lidas correspondem a 174 títulos, porque alguns aparecem com mais de um endereço. Desses, 123 têm “Português” entre os áudios e 106 têm o coreano como áudio original. Dos 106, 51 são marcados como românticos, pelo gênero ou pela etiqueta, e os outros 55 são o assunto desta página.

Para o romance existe outra lista: 24 dos 51 estão em Melhores doramas românticos dublados na Netflix. Quem ainda decide entre áudio e legenda encontra a conversa em Dorama dublado ou legendado: como escolher, e a classificação “A16” ou “A14” que a ficha mostra é uma autoclassificação provisória, explicada em Classificação indicativa de dorama. Os caminhos para achar outros títulos no catálogo estão em Doramas coreanos na Netflix: como pesquisar. O site já tem página sobre 31 dos 55 títulos, em 30 endereços, porque Kingdom e o episódio especial dividem um guia, e os links desta matéria levam a elas.

O recorte em números: 55 títulos, 49 séries e seis filmes

A classificação indicativa da ficha mostra um grupo mais velho do que o dos românticos. Contando “A16” e “16” como a mesma faixa, e o mesmo para as outras, 37 títulos estão em 16 anos, 7 em 14, 6 em 12 e 5 em 18. No guia dos românticos, nenhuma das 26 séries passa de 14 anos.

Entre as 49 séries, 21 vêm só com o rótulo “Minissérie”, que a Netflix usa sem dizer quantos episódios tem, e 19 informam o número de episódios, entre 6 e 20, o que soma 220. As outras nove dizem temporadas: seis com duas, duas com três e uma com uma só, All of Us Are Dead. Os seis filmes ficam fora dessa conta.

Alguns nomes voltam entre os três primeiros do elenco. Park Shin-hye é o que mais se repete, em quatro títulos: Hong, A Infiltrada, O Mito de Sísifo, A Ligação e #Alive. Park Eun-bin, Song Kang, Son Suk-ku, Park Hae-soo e Kim Byong-chul aparecem em três cada um. Quem conhece Park Eun-bin de Uma Advogada Extraordinária encontra Os SUPERtontos e Diva à Deriva na mesma lista, e quem procura Song Kang sem a etiqueta de romance tem Sweet Home, Navillera e Quatro Mãos, Duas Sonatas.

Terror e zumbis: nove títulos, de Sweet Home a Kingdom

O primeiro grupo reúne os nove títulos cuja ficha traz “terror” entre os gêneros ou as etiquetas. Quatro levam a etiqueta “Zumbis”: #Alive, All of Us Are Dead, Kingdom e Kingdom: Ashin of the North. O primeiro é um filme em que um homem se tranca no apartamento para sobreviver depois que um vírus destrói a cidade. O segundo é a única série da lista com “1 temporada”, tem classificação 18 e prende alunos numa escola durante uma epidemia. Kingdom tem duas temporadas e parte dos rumores sobre a doença do rei. Ashin of the North é, nas palavras da ficha, um episódio especial de Kingdom, cadastrado como filme, sobre uma mulher que quer vingar a destruição da própria tribo.

Os outros cinco misturam monstros, sobrenatural e época. Sweet Home tem três temporadas, classificação A16 e um mundo em que humanos viram monstros e os sobreviventes tentam seguir vivos sem perder a humanidade, com Song Kang à frente. A Criatura de Gyeongseong passa em Gyeongseong, em 1945, e em Seul, em 2024, põe um homem e uma mulher contra um monstro nascido da ganância e tem duas temporadas. Profecia do Inferno também tem duas, é de 18 anos, como All of Us Are Dead, e imagina criaturas sobrenaturais que mandam pessoas ao inferno depois de condenações brutais, o que dá origem a uma seita.

Se Desejos Matassem e A Leste do Palácio chegam ao terror por outras portas: a escola e o palácio. A primeira é uma minissérie A16 com a etiqueta Teen e parte de um aplicativo misterioso que promete realizar desejos e faz uma contagem para a morte. A segunda também é minissérie A16, e nela o rei convoca um homem com acesso ao mundo espiritual e uma dama capaz de ouvir os mortos, com Nam Joo-hyuk à frente do elenco.

Ação, agentes e super-heróis: quinze títulos

Quinze títulos trazem “ação e aventura” na ficha e não “terror”, o maior grupo da lista. Doze estão em A16, e os outros três variam: Gatilho é A18, Retaliação é A14 e o filme Maridos em Ação é A12. Seis são marcados como baseados em webtoons, e a página Do webtoon ao dorama mostra o que muda do quadrinho para a tela em cinco adaptações da Netflix.

Quatro ficam entre poderes, passado secreto e futuro distópico. Os SUPERtontos é a comédia de ação apocalíptica em que um grupo de pessoas sem noção ganha superpoderes. Cashero parte de um homem comum que herda poderes que custam caro, e o trailer oficial, publicado pelo canal Netflix K-Content em 10 de dezembro de 2025, está no fim desta página, tem 1 minuto e 53 segundos e traz legendas em inglês. Agente Kim: Reativado segue um pai que desenterra as habilidades de agente especial para procurar a filha desaparecida, e Black Knight entrega a sobrevivência da humanidade a entregadores, num futuro de mundo arrasado pela poluição.

Quatro giram em torno de agentes e detetives. Inteligência Humana, filme, faz um agente sul-coreano que investiga um cartel russo ficar cara a cara com um agente norte-coreano. Em Retaliação, de 16 episódios, o dublê Cha Dal-geon apura a morte do sobrinho num acidente de avião com a ajuda de uma agente secreta. Missão Cruzada, filme A16, junta um ex-agente que virou dono de casa e a esposa detetive, que não sabe nada do passado dele. Maridos em Ação, filme A12 de comédia, une um detetive ao novo marido da ex-esposa para caçar os sequestradores dela.

Outros três seguem o crime, e um quarto leva o suspense para a ficção científica. Em My Name, de 8 episódios, uma mulher que quer vingar o pai entra para a polícia sob o comando de um chefão do crime, com Han So-hee à frente, nome que também aparece entre os primeiros de A Criatura de Gyeongseong. Gatilho é uma minissérie A18 sobre armas ilegais que se espalham pela Coreia do Sul.

Narco-Santos tem 6 episódios, a ficha a apresenta como baseada em fatos reais e a põe num empresário em missão secreta do governo para prender um traficante coreano; Hwang Jung-min é o segundo nome do elenco, o mesmo que abre Missão Cruzada. O Mito de Sísifo, de 16 episódios, expõe um engenheiro genial a segredos perigosos e a uma mulher do futuro.

Três ficam entre a escola e o ringue. Classe dos Heróis Fracos, de duas temporadas, mostra um aluno talentoso e introvertido que decide enfrentar os valentões do colégio. Aprendendo a Lição é uma minissérie A16 em que uma unidade nada convencional ensina lições pragmáticas dentro das escolas, e dois de seus três primeiros nomes, Kim Moo-yul e Lee Sung-min, estão também em Juvenile Justice, do grupo de tribunal. Cães de Caça, também de duas temporadas, acompanha dois jovens boxeadores que enfrentam inimigos impiedosos.

Suspense, crime e mistério: doze títulos

Doze títulos trazem “suspense”, “policial” ou “mistério” na ficha e nenhum dos marcadores anteriores. Dez estão em 16 anos, Notas da Última Fila é a única A12 e Round 6 a única de 18. Dois levam a etiqueta “Serial Killer”. Em A Killer Paradox, de 8 episódios, uma morte acidental leva a outra e a um jogo de gato e rato com um detetive, e Choi Woo-shik e Son Suk-ku abrem o elenco. Em Somebody, também de 8, uma programadora cria um aplicativo de namoro e cai na teia de um serial killer que usa a plataforma; Kim Young-kwang lidera o elenco e também está entre os primeiros de Gatilho.

Quatro têm premissas sem ponto em comum. A Arte de Sarah, minissérie A16, começa com um corpo encontrado na cidade, uma marca de luxo em ascensão e um detetive que analisa cada detalhe da história inconsistente de uma mulher. O Rato, outra minissérie A16, segue um escritor recluso que descobre que a própria identidade foi roubada. A minissérie A12 de Notas da Última Fila, baseada em uma peça, traz um professor de literatura que dá aulas particulares a um aluno de talento raro, com Choi Min-sik à frente. La Casa de Papel: Coreia, de 12 episódios, leva ladrões à casa da moeda da Coreia unificada.

Cinco completam o grupo. Round 6 tem 3 temporadas e centenas de jogadores falidos num jogo de sobrevivência com prêmio milionário. Carma, de 6 episódios, liga seis pessoas por um acidente fatídico. Extracurricular, de 10 episódios, mostra um aluno exemplar com vida dupla entre a escola e o mundo do crime. As Três Irmãs, minissérie, tem três irmãs que cresceram sozinhas e na pobreza e se envolvem numa conspiração com gente rica e poderosa; Kim Go-eun abre o elenco, nome que também abre Eu, Você e Toda uma Vida. Strong Girl Nam-soon, com classificação “16”, traz uma jovem de força sobre-humana envolvida com tráfico de drogas.

Fecha o grupo o filme A Ligação, A16, em que duas mulheres falam por telefone, separadas no tempo, e uma delas, que a ficha descreve como serial killer, põe em risco o passado e a vida da outra. Park Shin-hye e Jun Jong-seo abrem o elenco.

Tribunal e hospital: seis títulos

Seis títulos têm “tribunal” ou “médicos” na ficha e nenhum dos marcadores anteriores. Três ficam no tribunal. Uma Advogada Extraordinária tem 16 episódios, classificação 14 e uma jovem brilhante no espectro autista, recém-contratada por um grande escritório, com Park Eun-bin à frente. Além do Direito, minissérie A16, põe uma jovem advogada com forte senso de justiça num escritório importante, ao lado de um mentor frio e exigente. Juvenile Justice, de 10 episódios, é a única do grupo de 18 anos e mostra uma juíza linha dura num tribunal de jovens infratores.

Os outros três ficam no hospital. Hospital Playlist tem duas temporadas, A12, e cinco médicos amigos desde a faculdade que dividem o hospital e o amor pela música. Heróis de Plantão, de 8 episódios e A16, é baseada em webtoon e acompanha um veterano de guerra que quer criar um centro de traumatologia de alto nível, com Ju Ji-hoon à frente, nome que também abre Kingdom. Dra. Cha, minissérie A14, volta a uma dona de casa que, vinte anos depois de deixar a carreira na saúde, tenta achar o lugar dela na residência médica.

Drama, música e família: treze títulos

Treze títulos sobram depois dos filtros anteriores, e é o grupo mais variado. O que os une é o rótulo “Séries dramáticas” e a falta de qualquer marcador de terror, ação, suspense, tribunal ou hospital. Dez estão em 14 ou 16 anos e três em 12.

Quatro giram em torno de carreira, dinheiro e poder. A Gente Tenta, minissérie A16, vem de um diretor que passou 20 anos tentando lançar um filme e conhece uma produtora saturada que o ajuda a redescobrir seu valor. Hong, A Infiltrada, minissérie A12 e comédia dramática, manda uma investigadora se infiltrar numa corretora de valores para expor a corrupção, e o novo CEO é o ex dela; Park Shin-hye está à frente. Diva à Deriva, minissérie A14, traz uma cantora que volta à sociedade depois de 15 anos presa numa ilha deserta, decidida a ser uma diva, e Park Eun-bin abre o elenco. Vincenzo tem 20 episódios, A16, e um advogado coreano da máfia italiana que enfrenta um poderoso conglomerado.

Quatro seguem irmãos, gêmeas, amigas e uma vingança. Meu Diário para a Liberdade, de 16 episódios, traz três irmãos exaustos da monotonia que buscam escapar das próprias vidas. Uma Seul Desconhecida, minissérie A14, tem duas gêmeas que trocam de lugar em meio a dificuldades pessoais. Eu, Você e Toda uma Vida, minissérie A14, acompanha uma amizade cheia de altos e baixos desde a adolescência. A Lição, de 16 episódios e A16, mostra uma mulher que, anos depois de ser vítima de violência na escola, põe em prática um elaborado plano de vingança, com Song Hye-kyo à frente.

Os cinco últimos misturam música, dança e vida depois da morte. Quatro Mãos, Duas Sonatas, minissérie A14, junta dois jovens pianistas de mundos diferentes numa escola de música de elite, com Song Kang à frente, nome que também aparece em Navillera. Navillera, de 12 episódios e classificação “12”, une pelo balé dois homens de idades e realidades diferentes. Um Amor no Paraíso, minissérie A16, imagina um casal separado pela morte que se reencontra no Paraíso, ele com 30 e poucos anos, ela com 80.

A Caminho do Céu, de 10 episódios e A12, traz um jovem detalhista e o tio, que relatam a quem ficou as histórias guardadas nos pertences de quem já faleceu. Amanhã, de 16 episódios, é uma fantasia baseada em webtoon sobre um jovem meio humano e meio espírito que entra para uma equipe de anjos da morte.

O quadro das 49 séries, com classificação e formato

A tabela segue a ordem alfabética e junta o que a ficha diz de cada série, sem nota nem ranking. O nome leva à página do site quando ela existe, e “Minissérie” é o rótulo da Netflix, que não informa quantos episódios existem. Os seis filmes ficam na seção seguinte.

Título	Classificação	Formato na ficha	Primeiros nomes do elenco	Grupo
A Arte de Sarah	A16	Minissérie	Shin Hae-sun, Lee Jun-hyuk	Suspense e crime
A Caminho do Céu	A12	10 episódios	Lee Je-hoon, Tang Jun-sang	Drama
A Criatura de Gyeongseong	A16	2 temporadas	Park Seo-jun, Han So-hee	Terror e zumbis
A Gente Tenta	A16	Minissérie	Koo Kyo-hwan, Go Youn-jung	Drama
A Killer Paradox	A16	8 episódios	Choi Woo-shik, Son Suk-ku	Suspense e crime
A Leste do Palácio	A16	Minissérie	Nam Joo-hyuk, Roh Yoon-seo	Terror e zumbis
série A Lição	A16	16 episódios	Song Hye-kyo, Lee Do-hyun	Drama
Agente Kim: Reativado	A16	Minissérie	So Ji-sub, Choi Dae-hoon	Ação e aventura
Além do Direito	A16	Minissérie	Lee Jin-uk, Jung Chae-yeon	Tribunal e hospital
All of Us Are Dead	18	1 temporada	Park Ji-hu, Yoon Chan-young	Terror e zumbis
Amanhã	A16	16 episódios	Kim Hee-seon, Rowoon	Drama
Aprendendo a Lição	A16	Minissérie	Kim Moo-yul, Lee Sung-min	Ação e aventura
As Três Irmãs	A16	Minissérie	Kim Go-eun, Nam Ji-hyun	Suspense e crime
Black Knight	A16	6 episódios	Kim Woo-bin, Song Seung-heon	Ação e aventura
Cães de Caça	A16	2 temporadas	Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi	Ação e aventura
Carma	A16	6 episódios	Park Hae-soo, Shin Min-a	Suspense e crime
série Cashero	A16	Minissérie	Lee Jun-ho, Kim Hye-jun	Ação e aventura
Classe dos Heróis Fracos	A16	2 temporadas	Park Ji-hoon, Choi Hyun-wook	Ação e aventura
Diva à Deriva	A14	Minissérie	Park Eun-bin, Kim Hyo-jin	Drama
Dra. Cha	A14	Minissérie	Uhm Jung-hwa, Kim Byong-chul	Tribunal e hospital
Eu, Você e Toda uma Vida	A14	Minissérie	Kim Go-eun, Park Ji-hyun	Drama
Extracurricular	A16	10 episódios	Kim Dong-hee, Jung Da-bin	Suspense e crime
Gatilho	A18	Minissérie	Kim Nam-gil, Kim Young-kwang	Ação e aventura
Heróis de Plantão	A16	8 episódios	Ju Ji-hoon, Choo Young-woo	Tribunal e hospital
Hong, A Infiltrada	A12	Minissérie	Park Shin-hye, Ko Kyung-pyo	Drama
Hospital Playlist	A12	2 temporadas	Cho Jung-seok, Yoo Yeon-seok	Tribunal e hospital
Juvenile Justice	A18	10 episódios	Kim Hye-soo, Kim Moo-yul	Tribunal e hospital
série Kingdom	A16	2 temporadas	Ju Ji-hoon, Ryu Seung-ryong	Terror e zumbis
La Casa de Papel: Coreia	A16	12 episódios	Yoo Ji-tae, Kim Yunjin	Suspense e crime
Meu Diário para a Liberdade	A16	16 episódios	Lee Min-ki, Kim Ji-won	Drama
série My Name	A16	8 episódios	Han So-hee, Park Hee-soon	Ação e aventura
Narco-Santos	A16	6 episódios	Ha Jung-woo, Hwang Jung-min	Ação e aventura
Navillera	12	12 episódios	Park In-hwan, Song Kang	Drama
Notas da Última Fila	A12	Minissérie	Choi Min-sik, Choi Hyun-wook	Suspense e crime
O Mito de Sísifo	A16	16 episódios	Cho Seung-woo, Park Shin-hye	Ação e aventura
série O Rato	A16	Minissérie	Ryu Jun-yeol, Sul Kyung-gu	Suspense e crime
Os SUPERtontos	A16	Minissérie	Park Eun-bin, Cha Eun-woo	Ação e aventura
Profecia do Inferno	A18	2 temporadas	Kim Hyun-joo, Kim Sung-cheol	Terror e zumbis
Quatro Mãos, Duas Sonatas	A14	Minissérie	Song Kang, Lee Jun-young	Drama
Retaliação	A14	16 episódios	Lee Seung-gi, Suzy	Ação e aventura
série Round 6	18	3 temporadas	Lee Jung-jae, Lee Byung-hun	Suspense e crime
Se Desejos Matassem	A16	Minissérie	Jeon So-young, Kang Mi-na	Terror e zumbis
Somebody	A16	8 episódios	Kim Young-kwang, Kang Hae-lim	Suspense e crime
Strong Girl Nam-soon	16	Minissérie	Lee You-mi, Kim Jung-eun	Suspense e crime
Sweet Home	A16	3 temporadas	Song Kang, Lee Jin-uk	Terror e zumbis
Um Amor no Paraíso	A16	Minissérie	Kim Hye-ja, Son Suk-ku	Drama
Uma Advogada Extraordinária	14	16 episódios	Park Eun-bin, Kang Tae-oh	Tribunal e hospital
Uma Seul Desconhecida	A14	Minissérie	Park Bo-young, Park Jin-young	Drama
Vincenzo	A16	20 episódios	Song Joong-ki, Jeon Yeo-been	Drama

Os seis filmes e o que a redação não sabe

Seis dos 55 são filmes, e cinco estão em A16: #Alive (terror com zumbis), A Ligação (suspense), Inteligência Humana (espionagem), Missão Cruzada (comédia de ação) e Kingdom: Ashin of the North (terror, vingança e época). O sexto, Maridos em Ação, é A12. A ficha de Ashin mistura os rótulos, com o tipo “filme” e a etiqueta “Série”, e a redação o conta como filme pelo tipo.

O que a redação não sabe: se a faixa em português é a dublagem brasileira, se vale para todos os episódios, por quanto tempo cada título fica no catálogo e como o público recebeu cada um, porque a lista não usa nota nem audiência. A conta só alcança os títulos que o site já linkou, e uma ficha da Netflix não foi encontrada. Esta é a leitura de 3 de outubro de 2026, e os grupos mudam quando a Netflix mexer no catálogo.

Trailer de Cashero no canal oficial da Netflix

Trailer de 1 minuto e 53 segundos, com legendas em inglês, publicado pelo canal Netflix K-Content em 10 de dezembro de 2025, de um dos quinze títulos de ação e aventura do guia.

Cashero | Official Trailer | Netflix [ENG SUB]